Российская пенсия в Германии: подтверждение нахождения в живых

Если вы получаете российскую пенсию и живёте в Германии постоянно, раз в год нужно подтверждать, что вы живы. Без подтверждения Социальный фонд России (СФР) приостанавливает выплату, а затем прекращает её. Рассказываем, какие есть способы.

По состоянию на 08.11.2026

Правило

Пенсионеру, выехавшему на постоянное жительство за пределы России, пенсия продолжает выплачиваться при ежегодном подтверждении факта нахождения в живых — так установлено Положением, утверждённым постановлением Правительства РФ от 17.12.2014 № 1386 (пп. 9, 10, 12, 14).

Три способа

1. Личная явка в консульство (или в СФР в России): составляется акт о личной явке. В Германии это консульский отдел Посольства России, Behrenstraße 66, 10117 Berlin, запись — через berlin.kdmid.ru.
2. Удостоверение у консула: удостоверение факта нахождения гражданина в живых — одно из нотариальных действий консульского должностного лица (ч. 1 ст. 26 Консульского устава РФ).
3. Документ компетентного органа Германии или нотариуса в России. В каком виде СФР примет немецкий документ (апостиль, перевод), уточните в СФР заранее. Важно: перевод немецкого присяжного переводчика в России не признаётся — верность перевода свидетельствует нотариус в России или российский консул.

На что обратить внимание

• Следите за сроком: подтверждение нужно каждый год — запишитесь в Берлин заранее.
• Возьмите действующий паспорт.
• Другие консульства: консульские отделы в Праге, Вене, Варшаве, Копенгагене и Люксембурге, генконсульства в Зальцбурге и Женеве записывают без ограничений по месту жительства (проверено 22.10.2026).

Частые вопросы

Что будет, если не подтвердить вовремя?

СФР приостановит выплату пенсии, а если подтверждения так и не будет — прекратит её (постановление № 1386).

Может ли родственник в России получать пенсию за меня?

Для этого нужна доверенность, удостоверенная российским консулом или нотариусом. Как её оформить из Германии — на странице Доверенность для России.

Это платно?

За нотариальные действия берутся консульские сборы; актуальные суммы называет консульский отдел. Консульские сборы мы не указываем.

Источники и актуальность