Stand: 12.11.2026
Inhaltsübersicht
Kurz gesagt
Ein russischer Auslandspass mit elektronischem Datenträger (Chip, „biometrischer Pass“) gilt 10 Jahre, ein Pass ohne Chip („alten Musters“) 5 Jahre. Beide Arten sind gesetzlich vorgesehen. Wer in Deutschland lebt, fährt mit dem Chip-Pass besser: Seit dem 01.01.2026 klebt Deutschland keine neuen Visa in Pässe ohne Chip. Fürs Passfoto gilt: Das digitale Foto für den Chip macht das Personal beim Termin, auf den Antrag gehört trotzdem ein Papierfoto im Format 35×45 mm.
Zwei Passarten: Was ist der Unterschied?
Das Gesetz über das Ausreiseverfahren (Nr. 114-FZ vom 15.08.1996, Artikel 10) kennt beide Pässe nebeneinander. Einen Beschluss, die Ausgabe der 5-Jahres-Pässe zu beenden, haben wir in den geprüften Quellen nicht gefunden. Nach dem Gesetz gilt:
- Mit Chip (biometrisch): 10 Jahre gültig. Auf dem Chip liegen das digitale Foto des Inhabers und die Fingerabdrücke von zwei Fingern.
- Ohne Chip (alten Musters): 5 Jahre gültig. Biometrische Daten werden nicht verwendet, das Foto bringen Sie selbst mit.
Beim Chip-Pass sind die Fingerabdrücke nur auf dem Chip gespeichert: Nach der Ausgabe werden sie aus den Systemen der annehmenden Behörde gelöscht.
Was gilt in Deutschland: warum der Chip-Pass die bessere Wahl ist
Nach den Hinweisen der Deutschen Botschaft in Russland gilt seit dem 01.01.2026: Für die Einreise nach Deutschland wird ein biometrischer russischer Pass gebraucht, ein Visumantrag mit einem Pass ohne Chip ist nicht mehr möglich. Visa und Aufenthaltserlaubnisse, die vor dem 01.01.2026 ausgestellt wurden und noch gelten, bleiben bis zum Ablauf ihrer Gültigkeit nutzbar. Bei Anträgen, über die zum 31.12.2025 noch nicht entschieden war, ist ein biometrischer Pass erforderlich.
Wie sich das im Einzelfall auf die Verlängerung oder Übertragung Ihres Aufenthaltstitels auswirkt, haben wir in offiziellen Quellen nicht bestätigt gefunden; dazu machen wir hier keine Angaben.
Auch außerhalb Deutschlands wird der Pass ohne Chip unbequemer: Nach einer Mitteilung des Konsulardepartements des russischen Außenministeriums vom 18.08.2026 erkennen mehrere Staaten solche Pässe nicht an, darunter Länder des Schengen-Raums. Eine verlässliche Länderliste gibt es nicht, die Angaben gehen auseinander; prüfen Sie die Regeln Ihres Reiselandes vor der Buchung selbst.
Ein Hinweis zur Restlaufzeit: Russland verlangt für die Ausreise keinen Zeitpuffer von drei bis sechs Monaten. Einen solchen Puffer verlangen einzelne Zielstaaten. Außerdem darf ein Schengen-Visum nicht länger gelten als der Pass: Bei kurzer Restlaufzeit wird es gekürzt, bis zu drei Monate vor Ablauf des Passes.
Das Passfoto für den russischen Reisepass
Für die Anträge bei der Botschaft gelten die Verfahren des russischen Außenministeriums (Anordnungen Nr. 01 und Nr. 02 vom 09.01.2025). Daraus ergibt sich:
- Chip-Pass: Beim Termin macht die Mitarbeiterin oder der Mitarbeiter der Auslandsvertretung selbst das digitale Foto – es kommt in den Pass. Auf den Antrag (ein Exemplar) kleben Sie trotzdem ein Papierfoto im Format 35×45 mm.
- Pass ohne Chip: Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren reichen den Antrag in zwei Exemplaren ein, auf jedem klebt ein Foto 35×45 mm, ein weiteres Foto kommt lose dazu: insgesamt drei Fotos. Für ein Kind unter 14 Jahren genügt ein Antrag mit Foto, dazu ein loses Foto: insgesamt zwei.
- Format und Farbe: 35×45 mm, farbig oder schwarz-weiß, bei beiden Passarten gleich.
- Bildaufbau: Gesicht und obere Schulterpartie, das Gesicht nimmt 70–80 % des Bildes ein; frontal, Blick geradeaus, neutraler Ausdruck, Augen offen, Mund geschlossen, Haare nicht vor den Augen. Hintergrund weiß, gleichmäßig, ohne Streifen, Flecken, Gegenstände und Schatten.
- Kopfbedeckung und Brille: Grundsätzlich ohne Kopfbedeckung. Eine Kopfbedeckung, die das Gesichtsoval frei lässt, ist für Personen zulässig, deren religiöse Überzeugung das Zeigen ohne sie vor Fremden verbietet. Keine getönten Brillengläser, keine Uniform.
- Aktualität: Das Foto muss dem Alter am Tag der Antragstellung entsprechen. Eine feste Höchstfrist („nicht älter als sechs Monate“) nennen die Anordnungen nicht.
Zwei Punkte haben wir nicht bestätigt: was die Konsularabteilung in Berlin über Passfotos schreibt und ob das Papier matt oder glänzend sein muss. Besondere Foto-Anforderungen für Kinder (andere Größe, anderer Hintergrund) enthalten die Anordnungen Nr. 01 und Nr. 02 nach unserer Lesart (Stand 09.11.2026) nicht, unterschiedlich ist nur die Zahl der Exemplare beim Pass ohne Chip.
Fingerabdrücke und Biometrie: ab 12 Jahren
Laut Anordnung des russischen Innenministeriums Nr. 996 werden beim Chip-Pass die Fingerabdrücke ab 12 Jahren genommen, also auch bei Kindern von 12 bis 13 Jahren. Lassen sich die Zeigefinger nicht scannen, werden andere Finger genommen. Bei offenen Wunden an den Fingern wird die Annahme der Unterlagen verschoben. Wer über 12 Jahre alt ist und das digitale Foto oder die Fingerabdrücke verweigert, dessen Unterlagen für den Chip-Pass werden nicht angenommen. Für den Pass ohne Chip gilt das nicht.
In Deutschland nehmen die Konsularabteilung der Botschaft in Berlin und Konsularsprechtage Anträge für den Chip-Pass entgegen, aber nur dort, wo die Technik für die Biometrie vorhanden ist. Auf Sprechtagen gilt das nur, wenn die Annahme solcher Anträge für den jeweiligen Sprechtag angekündigt wurde (Stand der Prüfung: 22.10.2026).
Antrag, Wartezeit und Gebühr
Den Antrag füllen Sie im Ausland auf dem Portal des Außenministeriums aus: Für den Chip-Pass auf zp.midpass.ru, für den Pass ohne Chip auf passportzu.kdmid.ru. Die Konsularabteilung in Berlin weist (Hinweis vom 22.12.2025) auf einen häufigen Fehler hin: unvollständige Angaben zur Tätigkeit in den letzten 10 Jahren. Abgegeben werden die Unterlagen persönlich. Den Termin vereinbaren Sie ausschließlich über berlin.kdmid.ru.
Die Bearbeitung in einer Auslandsvertretung dauert höchstens drei Monate (nicht für Anträge über Gosuslugi). Die Konsulargebühr hängt von Passart und Alter ab. Den aktuellen Tarif nennt die Konsularabteilung in Berlin, Beträge geben wir hier nicht an. „Verlängern“ lässt sich ein Pass übrigens nicht: Es wird immer ein neuer Pass ausgestellt, mehr dazu im Überblick zum russischen Reisepass. Wohin der Antrag gehört, steht unter Wo russischen Pass beantragen, wann es Zeit zum Wechsel ist, im Pass-Wecker. Ist der Pass schon abgelaufen, hilft Pass abgelaufen – was tun?.
Zweiter Pass und Kinder
Ein zweiter Auslandspass neben dem gültigen ist möglich, aber nur als Chip-Pass und nur für 10 Jahre. Zwei gültige Pässe sind die Obergrenze: Ein neuer wird ohne Einzug eines der alten nicht ausgestellt. Mehr in unserem Beitrag zum zweiten russischen Reisepass.
Auch für Kinder gilt: Der Chip-Pass wird für 10 Jahre ausgestellt, nicht für 5. Kinder unter 14 Jahren lassen sich nur in einen Pass ohne Chip des Elternteils eintragen, in einen Chip-Pass nicht. Diese Möglichkeit besteht bis zum 01.01.2027. Was sich sonst geändert hat: Was hat sich geändert.
Häufige Fragen
Wie lange ist ein russischer Reisepass gültig?
Mit Chip 10 Jahre, ohne Chip 5 Jahre (Stand: 12.11.2026). Beide Arten sind gesetzlich vorgesehen.
Werden Pässe mit 5 Jahren Gültigkeit nicht mehr ausgestellt?
Dafür haben wir keine Bestätigung gefunden. Gesetzlich sind beide Passarten vorgesehen. Praktisch ist der Pass ohne Chip aber im Nachteil, vor allem für Menschen in Deutschland, weil Deutschland seit dem 01.01.2026 keine neuen Visa in solche Pässe klebt.
Reicht das Foto vom Fotografen, oder wird beim Termin eines gemacht?
Beides. Bei einem Chip-Pass macht die Botschaft das digitale Foto beim Termin. Für den Antrag brauchen Sie trotzdem ein Papierfoto 35×45 mm. Beim Pass ohne Chip bringen Sie die Fotos selbst mit.
Ab welchem Alter werden Fingerabdrücke genommen?
Ab 12 Jahren. Sie werden nur auf dem Chip gespeichert und nach der Ausgabe aus den Systemen der Behörde gelöscht.
Kann ich mich online um einen biometrischen Pass kümmern?
Das Antragsformular füllen Sie online aus. Die Unterlagen werden aber persönlich abgegeben, und die Fingerabdrücke werden vor Ort genommen. Eine vollständig fernabgewickelte Beantragung aus Deutschland haben wir nicht bestätigt gefunden.
Was gilt für mein Visum oder meinen Aufenthaltstitel?
Vor dem 01.01.2026 ausgestellte Visa und Aufenthaltserlaubnisse bleiben bis zum Ablauf gültig. Wie es bei Verlängerung oder Übertragung in einen neuen Pass läuft, haben wir in offiziellen Quellen nicht bestätigt gefunden.
Wie wir helfen
Paneurasia (Leipzig) ist ein privates Serviceunternehmen, kein Konsulat und keine Behörde. Wir beraten Sie auf Deutsch und Russisch:
- Beratung zu Ihren Unterlagen: Welche Passart passt, was fehlt noch.
- Prüfung des Unterlagensatzes und eine Liste der nötigen Übersetzungen und Apostillen.
- Vorbereitung auf den Termin: was mitzubringen ist (Passfotos, ausgefüllter Antrag), Ablauf vor Ort.
- Kontrolle von Terminbuchung und Fristen.
Den persönlichen Besuch in der Konsularabteilung ersetzen wir nicht, Anträge geben Sie selbst ab. Der Termin wird ausschließlich über berlin.kdmid.ru vereinbart. Ein Ergebnis oder einen Termin außerhalb der Warteschlange können wir nicht zusagen. Übersetzungen, Apostillen und Konsulargebühren bezahlen Sie getrennt.
Das Team von Russia Consulting Paneurasia.de auf dem Marktplatz in Leipzig
Ihr Russland-Team in Leipzig
Wir beraten Sie auf Deutsch und Russisch: in unserem Büro am Dittrichring 15 in Leipzig, am Telefon oder per E-Mail. Die erste Einschätzung ist kostenlos.
Telefon: +49 341 221 71 500 · E-Mail: info@paneurasia.de · werktags 9:00–17:00 Uhr
Pass-Unterlagen prüfen lassen
Schreiben Sie uns, welchen Pass Sie haben und was Sie brauchen. Wir sagen Ihnen, welche Unterlagen und Fotos fehlen und wie Sie sich auf den Termin vorbereiten.
Quellen
- Föderales Gesetz Nr. 114-FZ vom 15.08.1996 „Über das Verfahren der Aus- und Einreise“, Artikel 10 (rulaws.ru), geprüft am 11.10.2026
- Anordnungen des russischen Außenministeriums Nr. 01 und Nr. 02 vom 09.01.2025 (Verfahren für Auslandspässe in den Auslandsvertretungen), geprüft am 09.11.2026
- Deutsche Botschaft Moskau, „Visa und Einreise“: biometrischer Pass (germania.diplo.de), geprüft am 11.10.2026
- Mitteilung des Konsulardepartements des russischen Außenministeriums vom 18.08.2026
- Portal des russischen Außenministeriums: zp.midpass.ru (Pass mit Chip), passportzu.kdmid.ru (Pass ohne Chip)
- Konsularabteilung der Russischen Botschaft in Berlin: Termine über berlin.kdmid.ru; Hinweis zum Antrag vom 22.12.2025
- Visakodex der EU, Verordnung (EG) Nr. 810/2009 (EUR-Lex), geprüft am 11.10.2026
- Verordnung der Regierung der Russischen Föderation vom 24.07.2026 Nr. 932 (Eintrag von Kindern in Pässe ohne Chip bis 01.01.2027), geprüft am 22.10.2026
- Anordnung des Innenministeriums vom 31.12.2019 Nr. 996 (Fingerabdrücke, Verweigerung der Biometrie), geprüft am 11.10.2026